KRO-Reportage
Reportage voor het KRO programma Goedemorgen Nederland in samenwerking met journalist Jean Mentens en Peter Ranzijn. Geproduceerd door Tadorna Media. De Curaçaose surfer Mau Winkel vertelt over zijn passie.
Item for Dutch televisionprogramme Goedemorgen Nederland (Goodmorning Netherlands) of broadcasting corporation KRO. In cooperation with journalist Jean Mentens and Peter Ranzijn. Produced by Tadorna Media. Surfer Mau Winkel of Curaçao talks about his passion.
Copyright Tadorna Media, 2008
Website-Interview Open Source
Interview voor website opensourcecuracao.com over het gebruik van open source software door Caribbean Motors Company BV.
An interview for website opensourcecuracao.com about the use of open source software by Caribbean Motors Company BV.
Publicatie Snèkbook

Het Snèkbook is het eerste boek over de snekcultuur op Curaçao, en het geesteskind van kunstenaar Herman van Bergen. Otti Thomas heeft voor het snèkboek verschillende teksten geschreven, de eindredactie gedaan en de vertalingen gecoördineerd. Het boek is onder meer verkrijgbaar in
Mon Art Gallery.
The Snèkbook is the first book about the snèkculture on Curaçao and the brainchild of artist Herman van Bergen. Otti Thomas acted as editor and copy editor and co-ordinated the translations. The book can be bought in
Mon Art Gallery and the main bookshops on the island.
Chamber Business Magazine-Interviews

Articles for Chamber Business Magazine, an English language magazine published quaterly by the Curacao Chamber of Commerce and Industry. Online versions of these stories are on the website investcuracao.com:
Artikelen voor Chamber Business Magazine, een Engelstalige kwartaalblad van de Kamer van Koophandel en Nijverheid Curacao. Online versies van deze artikelen staan op de website investcuracao.com:
SBM-Kieskeurig 2008
Eindredactie en coördinatie van de jaarlijkse uitgave Kieskeurig over de Studie- en Beroepenmarkt Curaçao 2008.
Kieskeurig is verspreid onder leerlingen van scholen op Curaçao. In aanvulling hierop heeft 2 Sides Media ook de persberichten voor de Studie- en Beroepenmarkt samengesteld en de website ontworpen.
Chief editor for the annual publication Kieskeurig about the Study and Career Fair 2008. Kieskeurig is distributed among pupils of schools on Curaçao. 2 Sides Media also produced the press releases for the Study and Career Fair 2008 and developed the website.
Copyright: Mon Art Productions, 2008
Mon Art Gallery >>>
Mon Art-Ria Houwen >>>
SBM-Kieskeurig >>>
RNW-Interview Nieuwe Waterfabriek >>>